---
title: 如何幫員工排休假
description: 您可以替員工排假，並透過不同的閱覽方式檢視已使用的休假天數
---

[略過至內容](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-add-leaves#main-content)

中文 - 香港

顯示要翻譯的子選單

[提交請求](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/kb-tickets/new?hsLang=zh-hk)

![Frame 927-3.svg\]](https://help.swingvy.com/hubfs/Frame%20927-3.svg)

開啟主要導覽

關閉主要導覽

- 中文 - 香港
  
  顯示要翻譯的子選單
- [提交請求](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/kb-tickets/new)
- 首頁

 首頁

 嗨, 我們可以如何協助您? 😊

- 因為搜尋欄位空白，因此沒有建議。

1. [Swingvy | 服務中心](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge?hsLang=zh-hk)
2. [Shiftee 出勤與休假](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk)
3. [休假功能](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E4%BC%91%E5%81%87%E5%8A%9F%E8%83%BD)

# 如何幫員工排休假

## 您可以替員工排假，並透過不同的閱覽方式檢視已使用的休假天數

擁有超級管理員、管理員與主管（部分功能受限）權限的使用者才能排假。

提醒：您必須先完成休假相關設定，再開始幫員工排休假。

[休假選項與假別](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-leave-group-and-leave-type?hsLang=zh-hk)

[如何給假](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-leave-accrual?hsLang=zh-hk)

#### **網頁版**

#### **一次性幫員工排假**

#### **① 從排班功能**

從左方選單點選排班打開管理休假按鈕後，直接從列表選擇員工和需要排班的日期。

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-32-19-4208-AM.png)

點選右上方「排定休假」 後可以一次幫複數員工排假，

選擇需要排假的員工後從日曆選擇日期。

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-36-16-2189-AM.png)

**② 從休假功能**

您可以從休假\> 所有休假選單中按同樣的步驟進行，

點擊所有休假按鈕來替員工排假。

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-38-08-4347-AM.png)  
您也可以從月份閱覽模式中為每個月份排假。

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-38-37-0089-AM.png)

點選 + 號新增休假後, 點選藍字新增休假進而選擇假別以及休假期間

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-40-59-6615-AM.png)

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-41-58-1619-AM.png)

休假時數：已核准休假的總時數。  
休假餘額扣除天數：從休假餘額中扣除的總天數。

#### **透過上傳 Excel 排休假**

步驟1）在頁面上點擊上傳，並下載 Excel 格式樣本。

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-46-02-4508-AM.png)  
步驟 2）請確保以正確的格式輸入資料並儲存檔案。

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-44-40-1104-AM.png)

   提醒您

- 休假選項必須先在 Shiftee內新增
- 當新增有時間選項的休假選項時，請輸入開始和結束時間。

步驟 3）點擊上傳按鈕上傳檔案。無效格式的值將顯示為紅色。雙擊以更正錯誤後完成上傳。

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-45-29-9460-AM.png)

#### **App 版**

![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-48-35-2470-AM.png)![](https://help.swingvy.com/hubfs/image-png-Aug-30-2023-06-48-52-1189-AM.png)

步驟 1）在下方欄位中選擇休假，然後點擊 + 號按鈕。

步驟 2）從列表中選擇員工，然後選擇休假選項。從日曆中選擇日期，然後點擊儲存按鈕。

- [Swingvy 簡介](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/swingvy-%E7%B0%A1%E4%BB%8B?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [認識 Swingvy](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/swingvy-%E7%B0%A1%E4%BB%8B?hsLang=zh-hk#%E8%AA%8D%E8%AD%98-swingvy)
- [開始使用 Swingvy｜帳戶管理者使用教學](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-swingvy%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%95%99%E5%AD%B8?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [Swingvy 新手教學｜所有你需要的教學影片都在這！](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-swingvy%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%95%99%E5%AD%B8?hsLang=zh-hk#swingvy-%E6%96%B0%E6%89%8B%E6%95%99%E5%AD%B8%E6%89%80%E6%9C%89%E4%BD%A0%E9%9C%80%E8%A6%81%E7%9A%84%E6%95%99%E5%AD%B8%E5%BD%B1%E7%89%87%E9%83%BD%E5%9C%A8%E9%80%99)
    - [人事中心設定教學](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-swingvy%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%95%99%E5%AD%B8?hsLang=zh-hk#%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83%E8%A8%AD%E5%AE%9A%E6%95%99%E5%AD%B8)
    - [出勤（打卡）設定教學](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-swingvy%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%95%99%E5%AD%B8?hsLang=zh-hk#%E5%87%BA%E5%8B%A4%E6%89%93%E5%8D%A1%E8%A8%AD%E5%AE%9A%E6%95%99%E5%AD%B8)
    - [休假設定教學](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-swingvy%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%95%99%E5%AD%B8?hsLang=zh-hk#%E4%BC%91%E5%81%87%E8%A8%AD%E5%AE%9A%E6%95%99%E5%AD%B8)
    - [請款設定教學](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-swingvy%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%95%99%E5%AD%B8?hsLang=zh-hk#%E8%AB%8B%E6%AC%BE%E8%A8%AD%E5%AE%9A%E6%95%99%E5%AD%B8)
    - [薪資設定教學](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-swingvy%E5%B8%B3%E6%88%B6%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%95%99%E5%AD%B8?hsLang=zh-hk#%E8%96%AA%E8%B3%87%E8%A8%AD%E5%AE%9A%E6%95%99%E5%AD%B8)
- [人事中心](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [人員](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83?hsLang=zh-hk#%E4%BA%BA%E5%93%A1)
    - [公告](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83?hsLang=zh-hk#%E5%85%AC%E5%91%8A)
    - [行事曆](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83?hsLang=zh-hk#%E8%A1%8C%E4%BA%8B%E6%9B%86)
    - [績效管理](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83?hsLang=zh-hk#%E7%B8%BE%E6%95%88%E7%AE%A1%E7%90%86)
    - [設定](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83?hsLang=zh-hk#%E8%A8%AD%E5%AE%9A)
    - [報表](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BA%BA%E4%BA%8B%E4%B8%AD%E5%BF%83?hsLang=zh-hk#%E5%A0%B1%E8%A1%A8)
- [出勤](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%87%BA%E5%8B%A4?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [基本設定](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%87%BA%E5%8B%A4?hsLang=zh-hk#%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E8%A8%AD%E5%AE%9A)
    - [出勤管理者](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%87%BA%E5%8B%A4?hsLang=zh-hk#%E5%87%BA%E5%8B%A4%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%80%85)
    - [我是員工](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%87%BA%E5%8B%A4?hsLang=zh-hk#%E6%88%91%E6%98%AF%E5%93%A1%E5%B7%A5)
- [休假](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [基本設置](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E8%A8%AD%E7%BD%AE)
    - [休假管理員](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E4%BC%91%E5%81%87%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%93%A1)
- [請款](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%AB%8B%E6%AC%BE?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [請款管理員](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%AB%8B%E6%AC%BE?hsLang=zh-hk#%E8%AB%8B%E6%AC%BE%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%93%A1)
- [薪資](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%96%AA%E8%B3%87?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [基本設置](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%96%AA%E8%B3%87?hsLang=zh-hk#%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E8%A8%AD%E7%BD%AE)
    - [薪資管理員](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%96%AA%E8%B3%87?hsLang=zh-hk#%E8%96%AA%E8%B3%87%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%93%A1)
- [費用及付款](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%B2%BB%E7%94%A8%E5%8F%8A%E4%BB%98%E6%AC%BE?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [訂閱相關](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%B2%BB%E7%94%A8%E5%8F%8A%E4%BB%98%E6%AC%BE?hsLang=zh-hk#%E8%A8%82%E9%96%B1%E7%9B%B8%E9%97%9C)
    - [費用及付款](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E8%B2%BB%E7%94%A8%E5%8F%8A%E4%BB%98%E6%AC%BE?hsLang=zh-hk#%E8%B2%BB%E7%94%A8%E5%8F%8A%E4%BB%98%E6%AC%BE)
- [帳號設定](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%B8%B3%E8%99%9F%E8%A8%AD%E5%AE%9A?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [管理設定](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%B8%B3%E8%99%9F%E8%A8%AD%E5%AE%9A?hsLang=zh-hk#%E7%AE%A1%E7%90%86%E8%A8%AD%E5%AE%9A)
- [邀請朋友](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%82%80%E8%AB%8B%E6%9C%8B%E5%8F%8B?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [邀請制度](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E9%82%80%E8%AB%8B%E6%9C%8B%E5%8F%8B?hsLang=zh-hk#%E9%82%80%E8%AB%8B%E5%88%B6%E5%BA%A6)
- [員工指南](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [開始使用](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8)
    - [基本設置](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E8%A8%AD%E7%BD%AE)
    - [出勤](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E5%87%BA%E5%8B%A4)
    - [休假](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E4%BC%91%E5%81%87)
    - [請款](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E8%AB%8B%E6%AC%BE)
    - [薪資](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E8%96%AA%E8%B3%87)
    - [員工](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E5%93%A1%E5%B7%A5)
    - [績效管理](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E7%B8%BE%E6%95%88%E7%AE%A1%E7%90%86)
    - [手機 App](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E6%89%8B%E6%A9%9F-app)
    - [日曆](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97?hsLang=zh-hk#%E6%97%A5%E6%9B%86)
- [Shiftee 出勤與休假](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#main-content)

    - [Swingvy x Shiftee 新手教學｜全方位排班系統看完就上手！](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#swingvy-x-shiftee-%E6%96%B0%E6%89%8B%E6%95%99%E5%AD%B8%E5%85%A8%E6%96%B9%E4%BD%8D%E6%8E%92%E7%8F%AD%E7%B3%BB%E7%B5%B1%E7%9C%8B%E5%AE%8C%E5%B0%B1%E4%B8%8A%E6%89%8B)
    - [開始使用 Shiftee](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E9%96%8B%E5%A7%8B%E4%BD%BF%E7%94%A8-shiftee)
    - [帳戶](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E5%B8%B3%E6%88%B6)
    - [公司設定](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E5%85%AC%E5%8F%B8%E8%A8%AD%E5%AE%9A)
    - [員工群組與打卡設定](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E5%93%A1%E5%B7%A5%E7%BE%A4%E7%B5%84%E8%88%87%E6%89%93%E5%8D%A1%E8%A8%AD%E5%AE%9A)
    - [管理員工資訊](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E7%AE%A1%E7%90%86%E5%93%A1%E5%B7%A5%E8%B3%87%E8%A8%8A)
    - [休假功能](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E4%BC%91%E5%81%87%E5%8A%9F%E8%83%BD)
    - [排班](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E6%8E%92%E7%8F%AD)
    - [出勤](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E5%87%BA%E5%8B%A4)
    - [簽核](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E7%B0%BD%E6%A0%B8)
    - [內部通知功能](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E5%85%A7%E9%83%A8%E9%80%9A%E7%9F%A5%E5%8A%9F%E8%83%BD)
    - [報表](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#%E5%A0%B1%E8%A1%A8)
    - [Shiftee 員工指南](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/shiftee-%E5%87%BA%E5%8B%A4%E8%88%87%E4%BC%91%E5%81%87?hsLang=zh-hk#shiftee-%E5%93%A1%E5%B7%A5%E6%8C%87%E5%8D%97)
- [Swingvy Stella](https://help.swingvy.com/zh-hk/knowledge/swingvy-stella?hsLang=zh-hk)

[![Chill listening crop-3](https://help.swingvy.com/hs-fs/hubfs/Swingvy_Small%20logo.png?width=30&height=30&name=Swingvy_Small%20logo.png "Chill listening crop-3")](http://www.swingvy.com)

Swingvy | 服務中心

<https://twitter.com/swingvyofficial> <https://www.youtube.com/channel/UC5poJRIS216p0azyaZHEBOA> <https://www.instagram.com/swingvyofficial/> <https://www.linkedin.com/company/swingvy/>

版權所有 © 2026, Singapore